第13集:里格斯有艳遇 里格斯希望和罗尼以后不再见面
默托正开心地做着早餐，厨房却突然出现一位陌生的姑娘。这姑娘叫费瑟，是默托的儿子小罗杰的女友。里格斯睡得迷糊时，却突然出现一只手摸着他的头。里格斯被吓醒，在沙发看见一个女人，随后慌乱地直接穿着睡衣就去上班了。默托见到穿着睡衣的里格斯，一脸的疑惑，但里格斯却没有向默托解释原因。又一起谋杀案，戴尔在酒店的房间里被杀，目前死因是吸食过量毒品，但戴尔的后背却被写着罪人二字。斯科塞斯称戴尔在吸毒过量之前肯定是潇洒了一把，而里格斯在戴尔的口袋里发现婚戒，下意识地看了自己手中的戒指。里格斯脑海中闪现出昨晚有艳遇的事，心情突然变得不好。贝利调查发现，有一辆面包车抵达并离开酒店车库的时间与凶手作案时间相符，只可惜没有看清车牌。地检官罗尼前来警署找艾弗瑞，询问艾弗瑞关于里格斯的情况。而里格斯外勤回来见到罗尼在艾弗瑞的办公室时赶紧躲开。艾弗瑞将默托叫到办公室，问默托，里格斯在哪里。默托说起里格斯早上穿着睡衣来上班的事，随后称里格斯可能在做一些文书的工作。里格斯躲在了休息室的自动售卖机处，不仅吃着地上捡的薯片，还让警员帮他拿衣服。卡希尔称里格斯这个样子明显需要帮助，里格斯解释他的钱包丢了，所以才穿着睡衣来上班。里格斯找戴尔的妻子了解情况，得知几个月前加维往她家里扔砖块的消息，而这个加维曾因违反限制令被发了一张逮捕令。里格斯和默托找到加维，可加维却拿着钉枪对着他们俩。而里格斯为了抓到加维，拉着加维和默托一起跳楼，结果却掉进一个装满钉子的箱子里。加维交代，戴尔背着妻子和他的妹妹辛西娅乱搞，虽说戴尔杀死了他妹妹，但他却没有杀戴尔。里格斯和默托随后去了加维有去告解的教堂，找到神父帕特森，而帕特森坚信加维不会杀人。贝利查到凶手的面包车，里格斯和默托赶到面包车的位置，不仅在面包车上发现写有罪人二字，还发现一个被活埋的一女子，两人赶紧救起女子。里格斯回到拖车房，可看着那一切又想起昨晚和那个女人狂欢的情景，里格斯随后去了默托的家。小罗杰想放弃上大学，和费瑟一起周游世界，就从新西兰开始。默托和翠什都不同意，但里格斯却建议小罗杰想去就去。里格斯一个劲地喝酒，默托从未见里格斯如此地颓废，有些担心。默托为醉酒的里格斯准备床铺，里格斯告诉默托，他对妻子米兰达不忠了，并将昨晚在酒吧喝了太多出轨的事道了出来。被活埋的女子叫瓦莱丽，48岁未婚，在养老院当社会协调员。贝利和克鲁兹去养老院调查，得知瓦莱丽曾经为了得到埃塞尔的人寿保险而杀了埃塞尔的事。里格斯和默托分析了最近发生的这几起案件，再次去了教堂。里格斯在教堂的告解室发现线索，一路追寻来到施粥员鲁宾的储物室，在里面发现了有戴尔、瓦莱丽的照片。一切都明了了，鲁宾便是凶手。罗尼再次来警署找里格斯，说起天主教堂每年都有一天专门留给丧偶的人用以悼念失去爱人的日子，而罗尼专门选择了这天用以纪念米兰达，可里格斯却没有去。罗尼指出，自己允许里格斯酗酒，但不允许里格斯拿米兰达当借口来酗酒。鲁宾杀害戴尔那些人，是因为听到他们的告解，得知他们杀了人却还可以逍遥法外，他便用他们杀人的方法去杀了他们。鲁宾绑架了帕特森神父，因为帕特森神父知道鲁宾父亲将鲁宾母亲虐待致死的事，鲁宾也决定用这样的方法对待神父帕特森。里格斯和默托赶到鲁宾的家，救下神父。鲁宾逃到天台跳楼自尽，里格斯欲抓住鲁宾时已经来不及了，而里格斯也从天台摔了出去，但幸得里格斯抓住铁杆。默托赶来，准备拉起里格斯。可里格斯发现铁杆就要断了，劝默托放手。但默托坚持要救里格斯，里格斯只好打了默托的脸，随后两人一起从天台上摔下，幸得最后是摔在树上。里格斯在酒吧和罗尼见面，里格斯指出，他们以后不再见面才是最好的选择。罗尼称自己当里格斯是家人，里格斯解释，米兰达才是罗尼的家人，他只是很荣幸地当了一段时间而已。
