第8集:案件结束
雷和贝泽莱斯躺在床上，贝泽莱斯给雷讲述以前的事情，然后贝泽莱斯觉得以前的事就像黑洞一样，贝泽莱斯很害怕以前的事，她觉得以前的很恶心，雷只是陷入沉默。弗兰克给自己的妻子乔丹准备了十万美元让和尼尔斯离开，然而乔丹却说不会离开他，自己哪里也不会去。弗兰克告诉她，他们之间不会有结果，弗兰克将戒子丢掉了戒子，乔丹也把戒子丢了。乔丹很生气弗兰克的牺牲主义，弗兰克将乔丹扶去坐下，再次劝乔丹离开，弗兰克保证两周内回去找她，最后乔丹同意离去。雷给保罗打电话，结果是副队长接的，雷听他说保罗已经不在人世了。雷告诉副队长他知道以前副队长和卡斯珀雷的事，副队长想要和雷交易，他帮助雷洗脱罪名，雷说会晚些去警局。当贝泽莱斯听到这个消息时，她感到很伤心，两人在感谢保罗曾救过他们三次的恩德，雷突然想起布场摄影师泰勒的关系，两人决定去找到泰勒。弗兰克来到切桑尼的家中，发现有人死在游泳池里，弗兰克小心的进去房间，弗兰克询问切桑尼夫人，切桑尼的女儿去哪里了。弗兰克离开那里。雷和贝泽莱斯悄悄的来到一所住房外，两人发现里面很凌乱，两人悄悄的走了进去。两人在一间全是照片的小黑屋子里查看，结果听到有人叫莱恩，两人来到客厅看到泰勒的妹妹，两人开始询问她关于卡斯珀雷的事。她告诉雷和贝泽莱斯是莱恩用盐酸让卡斯珀雷死去，当时的莱恩已经失控了在看见她所做的一切时，雷得知莱恩去杀霍洛韦后，雷便离开了房间。弗兰克在车上给奥涩普打电话恐吓他，然后雷给弗兰克打电话。贝泽莱斯将莱恩的妹妹送走，并且告诉她，她不会受罪的。弗兰克带着枪支弹药来到一个酒吧的密室中，弗兰克将这个酒吧转让给了酒吧的管事，然后吩咐她将雷和贝泽莱斯送去墨西哥。雷来到机场，雷找到莱恩，雷提着硬盘和局长见面，莱恩坐在他们身后，雷让局长把钻石拿出来交换，雷和他讨论以前的一场枪战，当莱恩听到他们家里的事时，莱恩发疯般的用刀向局长砍去，可是却没有杀掉，有人向他们开枪，雷趴在了地上，莱恩趴在了局长的身上，在乱枪中，莱恩和局长都死去了，雷被贝泽莱救走。贝泽莱斯和雷来到了弗兰克所在地，弗兰克想让贝泽莱斯帮他捎个信，弗兰克和雷打算单独聊聊。两人商量完便整备好装备来到奥涩普的窝点，弗兰克和雷将他们全部杀掉。弗兰克给了雷一比钱，雷开心的给贝泽莱斯打电话。雷又去看了眼查德，雷发现了些许不对，然后给贝泽莱斯让她先上船。弗兰克被人押送到一个空旷处，弗兰克答应用一百万和他们交换，可是他们要弗兰克脱掉衣服，弗兰克和他们打了起来，他们捅了弗兰克一刀，弗兰克站起来一直往回走想要去见乔丹，结果却死在了路上。雷被人追到了树林里，雷躲在树后，绝望的看向天空，最后冲出去被乱枪打死。(全剧终）
