第17集:谢尔顿打算移民火星
谢尔顿向大家开心的宣布，自己打算和艾米的关系更进一步，莱纳德和佩妮(凯莉·库柯 饰)都以为两个人打算宣布订婚的消息了，没想到两个人只是宣布打算养一只乌龟而已。拉杰和艾米丽两人夜会，艾米丽忽然有个工作电话进来，于是匆匆离开，让拉杰留下并且说自己很快就会回来的。谢尔顿和艾米来到了宠物店选择乌龟，两人就给乌龟取什么名字产生了分歧。莱纳德告诉佩妮说自己给佩妮准备了情人节礼物，是一种在身体上彩绘的颜料，佩妮很是好奇。伯纳黛特在报税，拉杰给哈沃德打电话，因为拉杰去偷看艾米丽床头柜里面的东西，没想到把床头柜给搞坏了，拉杰惊慌失措，打电话询问哈沃德怎么办。哈沃德通过视频通话指导拉杰怎么去修理这个床头柜，拉杰正在修理着，此时艾米丽回来了。得知拉杰竟然偷看自己的床头柜以后，艾米丽非常生气，指责拉杰说自己第一次把拉杰留在自己家里，拉杰竟然就做一个偷窥者。哈沃德一直视频电话听着两个人的对话，和伯纳黛特都觉得要继续听下去，不要挂断电话。莱纳德和佩妮滚床单，一开始床单上面只沾上了少许的颜料，佩妮有些不满，随后两个人重新尝试了一次，这次两个人把那些颜料弄得满床都是，这让莱纳德和佩妮觉得都心满意足。谢尔顿告诉艾米自己打算去火星，并且为此填了申请表格，艾米有些生气，觉得谢尔顿根本没有考虑自己。谢尔顿随后告诉艾米自己肯定是想要艾米和自己一起去火星的，听到这里艾米大为感动。艾米丽最终原谅了拉杰，并且询问拉杰有没有看自己的衣柜，拉杰坦白说自己没有看，艾米丽很是满意，但是这却让拉杰更加好奇衣柜里面有什么东西
