第13集
NeedleinaHaystack一个16岁的男孩斯蒂夫和女朋友莉亚在车里约会，突然间他呼吸困难，皮肤发紫。他从来没有过呼吸困难的病史，急诊室检查发现他胸腔还有积血。斯蒂夫病情紧急，然而医生们怎么也联系不上他的父母。莉亚问能不能让她的父母代签手术同意书，然而这是非法的。由于斯蒂夫情况非常危险，医生们只得先按照医疗步骤抢救。卡梅隆和切斯到斯蒂夫家检查，看是否有滥用药品的蛛丝马迹，但首先看到的是厨房里腐臭的食物。两个人正在卧室做爱，他们不知道斯蒂夫是谁。医生们回来询问斯蒂夫他的真实住址。斯蒂夫承认自己先前在说谎，他的真名叫罗马尼，是吉普赛人，他家不欢迎外人拜访。卡梅隆和弗里曼先给他做了动脉脉影图，发现注射进血管的染料进入肝脏后没有排出来。显然，斯蒂夫的肝脏出了问题。这时，得知儿子出事的父母弗兰克林和康斯坦斯闯进病房，给他带来了毛毯，衣物和食物，还把儿子的病归咎于莉亚，对她大喊大叫。赶来的弗里曼把毛毯扯开，发现斯蒂夫下身有一大块血肿。弗里曼仔细观察斯蒂夫的生活习惯，偶然发现了一团被咀嚼过的牙签，推断也许斯蒂夫和父亲一样，有咀嚼牙签的习惯，但也许因为突如其来的接吻，把牙签不小心咽了下去，这团牙签到达肝部，出了毛病。斯蒂夫的病治好了。弗里曼建议他进入医院实验室学习，医院可以为他提供奖学金。但斯蒂夫却说，他注意到弗里曼、切斯和卡梅隆都是单身，他不想一生孤单，他想要家庭。
