第21集:享受一个人的时光
米切尔最近的因为家庭和工作觉得整个人很烦躁想要调理逃离家庭，独自去到一个度假村结果在那里遇到同样来度假的杰，因为米切尔本来想来享受一个人的时光的，杰也是来享受一个人时光的因为小卡说米切尔不会去所以才来的。两个人想不互相打扰的，但是总是在做一样的事情，杰还和米切尔看一样的书，在吃饭的时候他们两个不愿意做在一起但是点的东西都一样，点葡萄酒的时候因为只有一瓶那样的葡萄酒，服务员建议他们可以一起享用，但是他们固执的拒绝了。后来因为他们都看完了一本书对那本书的结局都很惊叹，于是他们终于坐到一起聊天了，两个人找到了同样的兴趣一拍即合决定一起度假了。克莱尔和菲尔送走了三个孩子觉得终于解放了可以兴奋地开始两人的晚年生活，菲尔为克莱尔准备了烛光晚餐，还有视频惊喜，正当菲尔的惊喜才刚刚要开始的时候，孩子们突然都回来了，海莉带回了自己已经结婚的备胎开始感伤自己的感情生活，艾力克斯又开始在为自己的学业发愁了，过度紧张把笔插到她的鼻孔里流血不止，而卢克在修楼梯的时候居然把自己的头卡在中间了。克莱尔对家里面的吵杂感到烦，以为终于可以享受双人的时光就这么被破坏了。后来两个人决定逃离家里，假装去给艾力克斯买药开车离开了享受她们理想的双人时光。小卡因为米切尔不在，自己在家太无聊，就去杰家里找存在感，刚好格洛丽亚正发烧，小卡自告奋勇地为她用她外婆留下的方子敷药退烧。曼尼和女同学在一起做作业，小卡帮忙曼尼赢得女生的好感，让曼尼帮她修车，把格洛丽亚的衣服拿给她穿后来成功地约会女同学。小卡把乔最喜欢的披风拿来给格洛丽亚敷药后来还不小心烧破了，不过他后来用各种故事说服乔重新接受他的披风。格洛丽亚后来发烧也痊愈了。小卡终于得到一点安慰，自己也不是什么都做不好的。
