第3集:小兰德尔和瑞贝卡建立起联系
威廉年轻的时候和兰德尔的妈妈坐车公交车时相识相爱，热恋之后兜兜转转却只剩了年轻的威廉和还是婴儿的兰德尔，年轻的威廉不知道拿兰德尔怎么办，就把他丢弃在消防局门口。年轻的瑞贝卡和杰克打算带三个新生儿回家，可塔司基医生来祝贺他们，对他们说很多人认为生孩子是最可怕的，其实不是，带新生儿回家才是最折磨人的事情。杰克夫妇为了感谢可塔司基医生，把三个孩子的名字都取为“K”开头的名字，凯特、凯文、凯尔。但是瑞贝卡还是没能走出丧失了一个孩子的痛苦，可塔司基医生都看在眼里。瑞贝卡和米格尔突然来到他们家里拜访，让兰德尔手足无措，兰德尔打算告诉她自己找到了亲生父亲。瑞贝卡很惊讶，随即跑到到安妮的房间找到了威廉两人单独聊了一会，在三个孩子还是婴儿时期，瑞贝卡把兰德尔抱出医院时就已经见过了威廉，两人之前联系过还约定了威廉不能见兰德尔。瑞贝卡担心威廉会伤害兰德尔，威廉决定离开这里。兰德尔发现了坚持把他到去看了医生。托比来到凯特家，被宿醉未醒的凯特一拳打倒在地，两人在家里吃早餐，托比发现凯特的歌喉很美妙，凯特说自己之前很喜欢音乐简直为之疯狂，但是年龄渐长的时候不敢在大家面前表演就放弃了这个想法，打算让她唱一曲的时候凯文进来了，打断了她们的约会，他打算搬到纽约还要带着凯特一起走。凯特不敢在大家面前唱歌，托比就带凯特到敬老院里唱歌，这里可以让凯特放松表演，凯特真的唱了一首彻底征服了托比。杰克带着三个小孩来找可塔司基医生想让他帮帮怎么处理三个新生儿，瑞贝卡最近也被他们折磨的受不了，特别是兰德尔。医生让杰克给瑞本卡一点空间，自己可以帮忙照看一下让杰克赶快去休息一下。凯特在敬老院的渐渐找到了自信，大声的歌唱着，两人正在亲热的时候凯文打电话过来说自己打给了之前的女友她正在打砸东西自己不知道如何是好。凯特放下托比马上赶了过去，对阻止的托比说自己和凯文的联系别人无可取代。在医院里医生告诉兰德尔，威廉身体里的癌细胞已经转移了无能为力。以前的瑞贝卡找到了威廉，跟他商量自己和兰德尔无法融入的问题，希望知道自己他是怎么出生的，威廉告诉瑞贝卡兰德尔是爱情的产物，自己和他的生母都喜欢念诗，给兰德尔起了一个新的名字让瑞贝卡能走出过去，威廉保证不再跟他们一家有任何联系并给了她一本书。这本书现在就摆在兰德尔的床头，晚上兰德尔来找威廉谈心，始终想帮他找到一个能治愈他的医生，还准备把威廉的身份告诉自己的两个女儿，兰德尔想知道他父亲的事情，威廉显然很愿意告诉他。瑞贝卡晚上再把小兰德尔抱起来喂母乳，兰德尔终于接受了瑞贝卡。
