第3集:被谋杀的缉毒探员
艾丽西娅一觉醒来，发现自己的身下有血迹，她转过脸一看，把自己吓了一大跳。因为艾丽西娅帮助史蒂夫调查了象牙象棋的案件，凶手将一个流浪汉本的尸体放在了艾丽西娅的床上，同样让本的嘴里含着一颗象棋。阿卡姆在自己的家门前被人开枪死，而他家的屋顶上凭空掉下一具缉毒局特别探员汉克的尸体，卢认为汉克的死与两小时发生在北海岸的坠机事件有关。飞机坠毁之前，飞行员已经中枪死亡，而飞行员所中的枪与阿卡姆被杀都出自同一把枪。在阿卡姆的家门前，还找到一个降落伞，相信是凶手留下的，他先将汉克扔了下来，然后等自己着陆之时，开枪杀死了阿卡姆。汉克的上级说明，汉克卧底卡利贩毒集团十八个月，缉毒局在汉克的帮忙下，基本要拿下卡利贩毒集团在远东地区的代表赫克托，而赫克托原定于明晚，与阿曼多见面。经缉毒局探员的分析，史蒂夫明白，杀死汉克的就是驾驶飞机要前来与阿曼多见面的赫克托，所以他便带着丹尼去逮捕阿曼多。阿曼多摆脱了史蒂夫，直接跳下停车场抢车逃跑，而史蒂夫则跟着他跳跃的脚步，一路辛苦追着阿曼多。丹尼想劝史蒂夫不要跟着阿曼多跳，可史蒂夫不听，他只能自己坐电梯下地下停车场，轻松拦在了阿曼多的车前，逮捕了他。阿曼多被逮捕后，不肯说出实情，史蒂夫只得与丹尼吵个不停，争吵着要对付阿曼多的办法，让阿曼多非常害怕被史蒂夫用刑，所以只能交代找到赫克托的方法。阿曼多交代，赫克托躲在探员艾米的家里，而正当史蒂夫他们准备进艾米家里抓人之时，赫克托发现了他们，抢先杀了艾米，然后逃跑了。就在赫克托逃跑之后，史蒂夫看到还有一辆车从艾米家离开，便明白过来不止他们在找赫克托的下落。史蒂夫刚得到消息，知道赫克托打算从夏威夷岛撤离，而随后卢他们就从艾米的手机上看到了别让他走的信息，明白艾米是要留住赫克托，而那些出现在艾米家的人并不是要帮赫克托撤离，而是要去杀他。史蒂夫他们前去逮捕赫克托之时，贩毒集团的人已经行动了，让史蒂夫他们措手不及，结果赫克托落入了贩毒集团的手里。丹尼认为赫克托无论是落入他们的手里还是贩毒集团的手里，都是一个死字，既然他没得救，那么他们的案件就算告结，所以他要求回家，而史蒂夫却要找出贩毒集团的攻击队，要将案件继续查下去。贩毒集团的人抓到赫克托之后，主动打电话给史蒂夫，要用赫克托跟史蒂夫交易，让史蒂夫把赫克托留在艾米家里的一千万给他们。史蒂夫答应交易，然后马上把科诺叫回来，让科诺藏在钱袋子里，等贩毒集团的人来交换赫克托的时候，杀了那些毒贩。
