第8集:南工作遇到新机遇 马丁找到存在的意义
南在每年万圣节的时候都会给马丁穿上各式各样的衣服，再带着它到周围邻居家里去炫耀。马丁对此十分反感，觉得自己像一个小丑，被南带着到处让人嘲笑。南接到公司人事部的电话，让她接替凯文的工作，虽然她觉得能够当领导是一件很爽的事情，但现在的工作已经让她扰乱了她的正常生活，她不确定自己有足够的准备去接受更高的挑战。带着这份焦虑，南找到杰森，告诉他想带着马丁出去走走，思考一下如何决定这件事，也可以顺便去她爸爸那里看看。南把马丁放在副驾上，仔细的把它安顿好。马丁觉得南是在把它当做一个婴儿照顾，对此它十分不满。按照马丁自己的说法，很久以前它是属于狼族的，而人类只是一个不穿衣服的胆小懦弱的生物，后来当它们靠近人类，喜欢上了人类用短粗的手抚摸它们的独自，照顾它们生活，这样才不至于狼族会在人类睡觉的时候咬死他们。渐渐的，它们就被人类驯服了。南开着车朝父亲的住处走着，欣赏着一路的风景。马丁把头倚在窗户上，也看着风景，但同样也想着自己体内具有狼性的一面。快到父亲家的时候，南看到房屋旁插着出售的牌子。南与父亲已经三年未见，再见时有点尴尬。父亲正在收拾东西，准备搬家，南断断续续说着自己工作上遇到的事情。父亲听了之后，便肯定的说，南部会想当老板，因为人们不会沉迷于猫捉老鼠的游戏，而最终变了样子。说罢，便让南收拾一些小时候的一些东西可以带走。好友珍妮打电话来告诉他，凯文最终得知自己的职位要被代替，但并不知道代替者是南，因此在办公室里发疯。父亲带着马丁来到树林中，马丁逃离城市，突然来到大自然之中十分兴奋，它突然觉得自己天性中属于狼的那一部分并没有丢失，于是它忘乎所以的奔跑。南的父亲无法喊回马丁只得回家，南看到独自回来父亲，问起马丁。父亲毫不在意的说，马丁跑了，但没事它一定会像所有的狗一样自己跑回来。南听了十分生气，自己走到树林中找马丁，焦急之下，给杰森打电话，无法接通，她只得留言告诉杰森马丁走丢的事情。马丁在树林中听到南喊它的声音，但是它实在太想作为一只狼留在这里，而非回去做南的宠物，于是它继续在树林中冒险。天渐渐黑了，这一切已经超出了马丁的预想，它有些害怕，因为找不到吃，只得躲在树丛之中。杰森听到南的留言，马上赶来安慰她与她一起找马丁。南的父亲在树丛找到了马丁，他将马丁交给南。经过一夜恐惧的马丁也懂得，事实上自己早已不属于野兽，它只不过是一只狗。它想到自己曾经做了那么多让南不开心的事情，但它还是想依偎在南的身边。南回到家中，邀请了所有的同事到家里来聚会。珍妮问她工作的考虑结果，南并没有做出最后的决定，因为她从未想过像自己这样的女孩能够有这样的工作机会。南倒了杯酒坐在同事之中，杰森让南给马丁穿上搞怪的衣服让大家开心一下。虽然马丁十分不乐意，但当它穿上这件搞怪的衣服，看到大家的笑容，马丁觉得这一切都值得了。马丁看着围坐在火堆周围，因为生活琐事赶到困惑，他们需要有狗狗的陪伴，这可能就是它们的归属，也是狗狗靠经人类的意义。<完>
