第3集:乔和希拉准备再次杀人 艾比为莎拉惩罚她的男朋友
希拉和乔在做早餐时讨论艾比的教育问题，他们发现自从希拉变成僵尸后，艾比越来越叛逆，如果他们现在不管的话，艾比将来也许会变的更糟。可此时乔根本没有心思考虑艾比的教育问题，希拉已经三天没吃饭了，他现在唯一的任务就是帮希拉杀一个人，填饱肚子。为了做到万无一失，两人决定去超市采购杀人的用具，他们还买了雨衣和消毒药水。希拉考虑到她一次性根本吃不完一个人，于是提议买个冰柜放在库房，这样可以慢慢享受美食。一切准备就绪后，两人开始寻找目标对象，两人都觉得应该找一个作恶多端的人，于是他们向邻居里克打听这片区域是否有作恶多端的人。里克想了想告诉他们，最近有一个嫌疑犯是恋童癖，可警方一直没有证据将他绳之以法。希拉和乔听后高兴极了，他们决定对此人下手，于是详细地向克里打听了此人的相貌特征和活动地点。由于这段时间艾比受到家里的刺激，她开始频繁逃课，这天当她和艾瑞克在路边的咖啡厅喝咖啡时，艾比的好朋友莎拉出现了。莎拉向艾比炫耀自己最近找了一个新男朋友科尔，帅气又体贴，正巧这时科尔开车停到了他们旁边，怎料科尔向莎拉提出了分手，莎拉伤心的哭了起来。为了安慰莎拉，艾比带着艾瑞克和莎拉回到家中，大家准备商量一个对策惩罚这个既贩毒又侵害未成年少女的坏人。正巧大家的对话被希拉和乔听到，两人觉得这是个好时机，于是假装买毒品将科尔约到郊区一个尚未卖出的房子内交易。为了不把房子弄脏，希拉和乔还提前铺上了一层塑料布。怎料当希拉准备动手时，她的电话突然响起了，无奈之下，希拉只好先去接电话。乔在和科尔聊天后得知他卖毒品和睡未成年少女都是误会，于是心软的乔便将他放走了。当希拉打完电话回来后发现科尔不见了，她埋怨乔放走了自己的食物。于是两人在开车回家的路上不断争吵，结果乔不小心撞到了前面的名贵跑车。跑车的主人下车后便对乔破口大骂，而此时的希拉再也无法忍受饥饿，冲动地跳到这个人的身上，将他咬死了。事情发生后，乔仔细地检查了周围的环境，他发现这里既没有目击者也没有监控，于是急忙和希拉将此人的尸体搬到了库房准备的冰柜内，希拉也因此饱餐了一顿。
