第15集:迟了20年的真相
有轨电车司机刚要上班之时，意外发现有轨电车后面挂着一具海军军士长卡伦的尸体，把她吓得半死。卡伦被挖掉双眼，像是一种仪式一样，被挂吊起来，像是一种祭品。洛蕾塔一到案发现场，就吓了一大跳，因为她之前见过这种场面，而且永远也不想再见到这种场面。卡伦昨天下午，接到一个紧急电话，巴特追踪了那个电话，发现那是个一次性电话，无法追踪到嫌疑人，只能依信号找到发信息的位置。洛蕾塔在解剖之时，看着卡伦的尸体，就忍不住想起之前见到的那具尸体，一时间便分了神，把突然走进来的塞巴斯蒂安给吓到了。克里斯托弗在信号位置，发现了嫌疑人的巢穴，也是卡伦遇害的第一案发现场，终于找到了嫌疑人杰克。道恩把嫌疑人的身份告诉洛蕾塔之时，洛蕾塔早已知晓，并把她处理的第一个被杰克杀死的受害人的照片交给道恩。道恩他们推测，认为卡伦在杰克20年前受审之时，出庭指控杰克，杰克于是在出狱后找卡伦报仇。得知杰克出狱后是来复仇的结论，道恩把洛蕾塔留在NCIS保护她，并把CJ带到丹尼那里暂住，而克里斯托弗则去找杰克的辩护律师米切尔，认为他应该有所准备以防杰克向他报复，同时跟他要需要保护的名单。米切尔认为，是他帮助杰克减刑保住了他的命，杰克不应该找他报仇，相反托德当年在法庭上指证杰克情绪不稳定，应该受到NCIS的保护。克里斯托弗去找托德，托德心中对于杰克是否杀人，也持怀疑态度，因为他知道杰克很受珍妮特，不会杀了珍妮特。杰克突然出现在NCIS，把洛蕾塔吓了一大跳，幸好道恩及时赶到才制服了杰克。杰克被捕后，一直吵嚷着他是清白的，他来找洛蕾塔就是要找一个相信他的人，他吵着需要洛蕾塔的帮助，让洛蕾塔都开始怀疑可能真的冤枉了杰克，所以她马上回实验室干活，要查出真相。道恩虽然觉得有人陷害杰克的可能性不大，但他接受洛蕾塔的话，他们必须确定杰克是真的凶手，所以道恩下令重查此案，找到珍妮特和卡伦之间的其他联系。道恩等杰克平静下来后，把案件的疑点向杰克说明，认为有人如此大费周章地陷害杰克，几乎不可能，可杰克却还是声称他是清白的，而属于他的刀的凶器是他送给珍妮特防身的。杰克说明，在珍妮特死前的一个小时，他见过珍妮特确定她的身上戴了一条宝石项链，而那条项链并不是他送的。格雷戈里奥查了20年前的监控，发现珍妮特死前的确戴着宝石项链，而她死后项链不见了，所以格雷戈里奥也开始相信杰克的说法是对的，开始从宝石项链着手调查凶手的线索。重新化验珍妮特的尸体，发现珍妮特的脖子上有铂的残留，巴特于是将项链线索缩小到铂金，结果查到了售卖项链的商店。商店与托德和米切尔的上班地点很相近，道恩他们便从项链的价值着手，怀疑律师米切尔才是那个凶手。就在NCIS得知新的结论之时，米切尔已经闯进实验室袭击了塞巴斯蒂安，然后威胁洛蕾塔将所有的证据删除。道恩跑来找洛蕾塔，米切尔马上向他开枪袭击，洛蕾塔则趁此机会拿药水泼向米切尔，让道恩和克里斯托弗有机会击毙了米切尔，将案件了结。
