第9集:麦克斯复仇
麦克斯看到吉米的尸体后消失了，安第二天早上听到了麦克斯的留言，才不得不向杰克求助找麦克斯的下落。安把麦克斯的留言放给杰克听，并告诉杰克，麦克斯和吉米正在调查一桩工业间谍案，近期麦克斯一直都很不安。初步了解之后，杰克不得不将坏消息告诉安，他们查到麦克斯出轨了，而吉米一直用这件事威胁麦克斯。安告诉杰克，她早已经知道麦克斯出轨的事，因为她跟踪了麦克斯，并跟他摊牌了。安知道麦克斯出轨，杰克不得不把她当成嫌疑犯，对她进行测谎试验，令安特别的不满，与杰克翻了脸。找到了侵入系统的加里，从他那里知道，他看到了枪杀吉米的凶手，并通过图片认人确认杀死吉米的人是麦克斯的出轨对象梅甘。从梅甘消费的餐馆那里知道梅甘的住处，可当萨曼莎她去的时候，梅甘已经不在那里了，而麦克斯也曾去那里找过梅甘。在梅甘家附近的提款机，拍到了梅甘的车，并查到车登记的名记叫劳拉，而劳拉每月会给一家寿司店一千元，所以艾琳娜和萨曼莎去了那家寿司店。到了寿司店时，寿司店正好被麦克斯砸过，老板供述是麦克斯来向他逼问梅甘的下落。麦克斯找到了骗他的梅甘，并将她打了一顿，然后替她叫了救护车。萨曼萨查到，梅甘的公寓是她的弟弟特里租的，而特里的名字在反恐监视名单上，他加入了一个民兵组织。麦克斯给杰克打了电话，杰克一直劝说麦克斯，不要单独行动，可麦克斯执意自己去解决。杰克锁定了麦克斯电话的地址，派人去那里营救麦克斯，可到那时麦克斯已经受了枪伤，还没等救护车前来就已经断气了。马丁制服了特里，并在大楼里发现了大量的蓖麻毒素，丹尼只得通知伤心的杰克离开。
