第11集:特别的圣诞节
正值圣诞节之际，史蒂夫却跟凯瑟琳一起在车里面吃饭，让凯瑟琳觉得史蒂夫特别的不懂浪漫。就在史蒂夫与凯瑟琳争论之时，有个人拿枪想要抢劫史蒂夫，结果被史蒂夫给送进了火奴鲁鲁警局，而史蒂夫在那里认识了想自己打开手铐的伊森。伊森声称，他的父亲布鲁斯不见了，而他们无依无靠相依为命，他不相信布鲁斯会扔下他不管，所以史蒂夫便将他带在身边，帮他寻找布鲁斯。找到了布鲁斯所在的水果店，结果水果店里满是血迹，却不见布鲁斯的踪影。在布鲁斯的水果店里，发现了一组属于莫库的指纹，而莫库又是个有前科的猎人，让史蒂夫他们非常容易就怀疑到他的身上。史蒂夫去找莫库之时，发现在他的车子上有血迹，而随后莫库又拿着铲子混身是血的从林子里走出来，让人以为他杀了人之后埋尸，所以史蒂夫对莫库紧紧逼问。就在史蒂夫逼问莫库之时，成浩在林子里找到了一处新铲过的土，以为那就是藏尸地点，可没想到他铲开土之后才知道里面是一只烧猪。莫库声称布鲁斯店里的枪是布鲁斯的，而他拿来看过几次，所以枪上有他的指纹，而他是帮布鲁斯干活的，他们是朋友关系。凯瑟琳在布鲁斯家中，帮伊森收拾行李之时，发现布鲁斯在地下室藏了两三万美金的现金，这让史蒂夫他们认为，有可能布鲁斯在进行非法勾当。科诺查到，有一名中枪受伤者被送往医院，并死在手术台上，而他的血型与布鲁斯店里的血迹吻合。麦克斯验了无名尸，发现他在枪击之后还有防冻液中毒的迹象，而他的手指上还验到有茶叶，成浩因此想到了月光酒，所以马上带丹尼去找他酿酒的叔叔乔伊。成浩通过乔伊，得知一家杂货店有卖劣质酒，让成浩去那里调查。凯瑟琳拿无名尸的照片给伊森确认之时，伊森马上就联想到他们怀疑布鲁斯杀了那个无名士，所以拿了凯瑟琳的钱就逃跑了。伊森逃去达林的住处之时，被史蒂夫他们给抓住了，伊森只好说出死者是达林手下的事情。史蒂夫去抓达林之时，并没有见到达林，反而在那里见到了莫库，所以他怀疑莫库杀死了布鲁斯，对莫库进行审问。从莫库那里知道，达林是想让布鲁斯介绍那个隐居的阔佬给他认识，才与达林发生了冲突。科诺通过在布鲁斯家中找到的现金的序号查到，那笔钱是一笔银行被劫款，而抢走这笔钱的人就是斯图尔特。科诺查询了斯图尔特近几年的交易信息，找到了斯图尔特的住处，可没想到史蒂夫他们去的时候，达林和他的手下死在了那里，而斯图尔特和布鲁斯依旧不知所踪。斯图尔特挟持布鲁斯回到家中，想拿走布鲁斯地下室里的那笔钱，可没想到那笔钱已经被凯瑟琳拿走了。凯瑟琳制造出烟雾引起布鲁斯家里的警报，分散斯图尔特的注意力，然后趁其不备将他制服，救下了布鲁斯父子。
