第16集:非法格斗比赛
夏威夷当地一家鱼类批发市场店铺的老板托马斯，被人藏在车后备箱之中，而那辆车在与另一辆车发生追尾事件之后，一个戴帽衫的男子开枪将托马斯打死后离开。查理找到一组指纹，发现了他们熟悉的卡玛科纳涉案了，而被害人是卡玛科纳的表哥。史蒂夫和丹尼去找卡玛科纳，明显看出卡玛科纳知道情况却不肯说，所以史蒂夫只好假装离开，等卡玛科纳行动之后再跟踪他。卡玛科纳直接拿枪去找埃迪，想杀了他保护托马斯唯一的女儿麦姬，结果在埃迪家门口被史蒂夫他们给拦了下来。卡玛科纳被抓住，不得不把实话告诉史蒂夫，他声称昆廷曾打劫托马斯，因此被关进了监狱，而最近昆廷的兄弟埃迪又出现在市场里，所以卡玛科纳认为是埃迪为报复杀了托马斯。在史蒂夫抓了埃迪之后，成浩找到了一段鱼市场附近的监控视频，发现一个与目击者描述相符的凶手身影，而当时凶手并没有进店里抢劫。麦克斯鉴定，托马斯在临死前，肯定与人殊死搏斗过，以致于身上伤痕累累，最后又被开枪打死。成浩去了解过麦姬所说的，托马斯周二晚上去打高尔夫的事情，结果发现麦姬说了谎，所以成浩只得再去找麦姬，可麦姬并不肯配合，成浩只好将她逮捕。麦姬在卡玛科纳的劝说下，才将答应替托马斯保守一辈子的秘密说出来，她声称托马斯是一位格斗大师，这些年来托马斯一直在秘密训练一批格斗徒弟。成浩跟随麦姬去格斗训练营地，询问肖恩之后将所有徒弟都带回来验伤，结果证明他们中没有人有嫌疑。卡玛科纳找到了一名嫌疑人的线索，知道其中一名女嫌疑人叫卡特，而史蒂夫查了卡特的背影之后发现，卡特也是一名格斗大师，只是因为犯规多次而被禁赛了。史蒂夫和丹尼闯进卡特的家里，并没有找到卡特，却发现了格斗大师莱姆西与托马斯格斗比赛的视频，让他们明白过来，托马斯是被绑架去参加非法格斗比赛。丹尼查了波洛克俱乐部的财力，发现在过去48小时之内收到近26笔转账金额高达两百五十万之多，而今早波洛克又转了一笔五十万美金的钱到卡特的户头，让史蒂夫他们一下子明白过来，很可能还有一场更为有看头的格斗比赛。成浩正想通知托马斯的传人麦姬，担心她被绑架，可没想到电话一接通，麦姬就被人电晕了。在查麦姬失踪一事时，科诺无意间发现，波洛克与肖恩的手机曾通话四次，这才明白肖恩就是出卖托马斯的那个人。科诺通过定位肖恩的手机，找到了新一场格斗的地址，而此时麦姬已经被迫被扔进了格斗比赛现场，不得不与卡特进行一场殊死搏斗。麦姬拼死一博打败了卡特，没想到肖恩亲自下场，想要跟麦姬继续打下去。就在麦姬被打得伤痕累累之际，史蒂夫及时赶到，让肖恩跟他打一场，没想到肖恩却拿出了刀来，史蒂夫只好向肖恩开上一枪。莱姆西看到有人开枪，马上就想偷偷离开，没想到被成浩给逮个正着，而在场的所有观看非法格斗的观众也全部被逮捕。史蒂夫找米克监视多丽丝，可没想到米克却直接变成了多丽丝的约会对象。
