第4集
警报声打破了夜的安宁，两名警察询声而去，他们闯入一个博物馆，并且发生枪战，一名警察当场死亡，另一名送到医院后，也因为医治无效死亡。莱特曼受命调查这些事件，因为两名警察是假冒，他们是去博物馆偷东西。警方特别想知道：这两名盗版警察想去博物馆偷什么。最初，警方怀疑是博物馆工作人员监守自盗。但是，吉兰和陶乐思询问了所有工作人员之后，发现他们虽然有各式各样的污点，但都不是窃贼。莱特曼博士在医院的时候遇到了美丽而忧伤的女子诺米，旁边有一个男子一直在注视着诺米。原来诺米有一个脾气暴躁的男友叫杰克。杰克经常堵截诺米，莱特曼博士充当了护花使者。博物馆之夜诺米和杰克同时出现，不久博物馆里展出的印度宝物丢失。莱特曼追出去，找到诺米，诺米承认自己和杰克是窃贼，他们想把印度宝物归还印度。莱特曼并没有怪罪他们，甚至给了二人逃跑的时间。原来，莱特曼已经把博物馆里的宝物给从偷梁换柱了，诺米和杰克偷走的是假货。
