第8集
克瑞娅和泰德叔叔一起在餐厅里忙活着做调料。突然，有一群蒙面人闯进来，克瑞娅在给对方取钱的时候，被蒙面人打死。莱特曼公司介入调查，莱特曼发现泰德脸上有愧疚之色，怀疑是他认识的人所为。于是调查克瑞娅的两个哥哥鲁迪和克鲁斯。但是，从二人的表现来看，他们并没有杀人，到底是谁杀的人呢？不久，一个妓女出卖了同伴，并且指认同伴是杀克瑞娅的人。凶手承认自己买凶杀人，有人给他5000美元让他杀人。克莱曼猜到此人就是泰德。于是设下圈套，让泰德自投罗网。原来，泰德和克瑞娅的父亲吉米是一起长大的好朋友，吉米经营餐馆赚了很多钱，泰德一辈子都给吉米打工。吉米得了癌症，想要把餐馆交给孩子们管理。对此泰德很生气，于是出此下策。
