第4集:发脾气与道歉
克丽丝蒂(安娜·法瑞丝 饰)做了噩梦，梦见邦妮(艾莉森·珍妮 饰)贩卖毒品却让她做替罪羊，醒来之后她打电话给邦妮一顿大吼，邦妮一气之下挂了电话。第二天早晨克丽丝蒂打电话给邦妮道歉，邦妮不接受，克丽丝蒂挂了电话走到罗斯科(布莱克·加列特·罗森索 饰)的房间，却看见罗斯科没有换衣服坐在地上，克丽丝蒂问他为什么，罗斯科说他没有干净的内裤了，克丽丝蒂想找维奥莉特(赛迪·卡尔瓦诺 饰)给他借一条。维奥莉特说难道罗斯科的童年阴影还不够多么，克丽丝蒂说算了上学路上给他买好了，维奥莉特说她也需要一条新的裤子，最近长胖的很多。克丽丝蒂让她自己赚钱去买，维奥莉特一气之下就走了。克丽丝蒂带着罗斯科去超市买内裤，买完之后，克丽丝蒂问工作人员有没有洗手间，工作人员却说洗手间不对外开放，这里没有洗手间，但是克丽丝蒂却一定要让罗斯科现在就换内裤，于是拿着毯子为他遮住没让现在就换，工作人员说了句神经病就走了。上班后的克丽丝蒂又遇到奇葩顾客，大声训斥她，她对同时大发雷霆。一天都不顺心的克丽丝蒂，约了邦妮出来，向她道歉，邦妮只说了嗯，就没有下文了。克丽丝蒂很泄气，转换话题说请邦妮吃午饭，邦妮说这样很好，都不帮自己的女儿买新裤子。母女两吃完午饭后，克丽丝蒂回到家里，洗干净了罗斯科的衣服送进他的房间里，却发现罗斯特对她不搭理，原来罗斯特在玩拼图。吃饭的时候，维奥莉特依然对克丽丝蒂冷言冷语，卢克试着从中调解。终于母女俩和好如初。上班的时候她给同事们道歉，为那天受了客人的辱骂而发脾气，然后她发现那个客人又来了，原来那个客人是专门来向她道歉的。克丽丝蒂觉得很感激，又回到超市找那个工作人员道歉，那个工作人员紧紧的抱住她。
