第21集:母鸡舍
汤米在警局门口见到了约翰和莉莉，他告诉他们，自己发现了一张与当年名记者洛瑞娜的死有关的字条，里面写着“朗岱尔车站晚10点见，这事不可容忍”，而洛瑞娜就是在那个时间在朗岱尔车站被火车压死。洛瑞娜是母鸡舍女性专栏的主编，她的同事柏德声称，洛瑞娜与海伦不对付，也因为洛瑞娜的退出，她得到了洛瑞娜的专栏。海伦认为，洛瑞娜的言 论太过于激进，她惹的敌人远比她厉害得多，有很多愤怒的读者前来找她。威尔无意间看到了一张字条，是亚瑟的太太写的，因为亚瑟回来后情绪不对，所以她向洛瑞娜寻求意见。莉莉他们去找亚瑟，正好他去世了，但从他的儿子大卫那里知道，洛瑞娜与诺亚一见钟情。诺亚讲述了他和洛瑞娜在胜利公园约会的事情，当时柏德跟踪了洛瑞娜，还带醋意的大发脾气，洛瑞娜为此追了出去结束了约会。柏德否认他的生气是争风吃醋，他声明那只是为了工作，他只是想提醒洛瑞娜，要清楚诺亚是一个怎样的人，然后嘱咐洛瑞娜去找乔安娜。莉莉去纽约见了乔安娜，乔安娜这才知道洛瑞娜死了，而她当时离开费城只因为洛瑞娜告诉了她一件事，那就是奥维辛斯集中营的守卫安东生活在费城，而他就是诺比。大卫不相信诺比已经死了，当他听到乔安娜的名字时，他想起了一些细节。就在洛瑞娜死的那天，诺比和大卫去找洛瑞娜，正好看到了洛瑞娜准备寄给乔安娜的字条，而那时候乔安娜已经离开了费城。诺比去车站找洛瑞娜，劝洛瑞娜忘记他的身份，可洛瑞娜没办法接受他是一个纳粹，诺比一怒之下便将她推到了火车轨道上。
