第1集
经过大海洗礼的迈克尔，终于脱离了卡拉的组织，本认为可以做回一个普通的迈阿密市民，然而却因为缺少身份证明而锒铛入狱。早先被卡拉组织所屏蔽的有关迈克尔的消息又出现在各警用信息系统中，迈克尔又重新受到了国内外间谍组织的关注。老朋友哈兰设法帮迈克尔出了狱，并求迈克尔帮他一个忙，哈兰的女朋友玛尔塔家的农场被一个名叫鲁菲诺的恶棍强行抢走，卖给了别人，鲁菲诺还贿赂当地法官，使玛尔塔的父亲被逮捕。出于正义，迈克尔答应帮忙，可就当迈克尔成功抓到鲁菲诺时，哈兰突然露出了真面目，原来是鲁菲诺的同伙怕联邦调查局抓到鲁菲诺而牵连到自己，派哈兰杀人灭口，而哈兰打算陷害迈克尔，让他承担杀人的罪名。迈克尔机智地打败了哈兰，连往日最信任的兄弟都来陷害迈克尔，山姆不禁开始为迈克尔的境况而担心。
