第30集
夏天去找语训，四季随后跟踪夏天。不料，竟被四季看见语训与夏天拥吻，四季忍无可忍之下逼问夏天和语训的关系，夏天终于坦承语训就是小宝的父亲，四季震愕无法接受… 四季找来语训，严正表明绝不可能接受语训，因为语训害夏天放弃博士学位，并且语训年纪大将来会拖累夏天。但语训表示夏天与他相爱，绝不放弃夏天，并向四季下跪，恳求四季成全他与夏天。螃蟹劝四季如果硬要阻止夏天与语训往来，只会造成和夏天的摩擦，因此献计要四季与语训比体力，语训只是一个缺乏运动的教授，绝对无法胜过整天在海上生活的四季。夏天阻止语训接受四季挑战，但语训为了夏天坚决表示他一定要赢… 春天为防止大鲸出轨，开始软硬兼施的紧迫盯人，甚至模仿驯夫守则书里教的方法，在老公的内裤里洒痱子粉，防止大鲸偷吃…红红向阿琴、玫瑰打听阿路米的生活作息，又询问保险的事，令大家更加不安，认为红红真的准备谋财害命。本来阿路米很相信红红不会对不起他，但听过大家说红红的怪异的行为，加上自己又意外受伤，阿路米也开始害怕。四季要语训和自己比赛，如果语训赢了，四季愿意考虑接受语训，消息传开，众人开始大家打赌四季和语训谁会赢，结果除了螃蟹和海鸥之外，全部都赌语训会赢…
