第2集
教堂广场上，艾里克认出了金玲，交给她信和钱，尽管金玲把钱退给了艾里克，但愤怒的村民还是误会了金玲，执意要将她赶出金蒙镇。玛丽亚妈妈让她的儿子--艾得蒙和养子--杨克把金玲安置在村外谷屋。维克多大夫得知金玲被撵到谷屋，带着物品前来看望，并告诉她在灾难面前要学会自救，而不要自怜。第二天当金玲起诃发现维克多竟睡在谷屋外的雨中，她对维克多前后的行为感到茫然。霍夫曼将军的侄子艾里克是盖世太保党卫军的成员，出于对他的爱护，霍夫曼不希望他盲目加入这个组织，却遭到艾里克的反驳。班扬神父和村民们到霍夫曼官邸请愿，误认为霍夫曼同意放了克莱尔。霍夫曼却已拿定主意，要绞死克莱尔，以杀一儆百。艾里克与党卫军中校安德鲁在前往多蒙的乡间公路上，安德鲁教艾里克以残忍的手段枪杀了两名无辜的儿童，引起村民们的仇恨。
