第1集:翡翠酒店第1集
七个月前Lambert小姐等人来到翡翠鸟饭店与谈论继任者的候选人。Lawrence认为丘吉尔看东西非常死板，而哈利法克斯更懂局势的变化。但Lambert小姐却认为哈利法克斯更像一个男仆，两人对此意见相左。Lambert小姐因自己的看法无法被认同而不断喝酒，Lawrence见此劝阻了她，两人之间的矛盾一触即发，关键时刻Emma装作不小心打湿了Lambert小姐的衣服化解矛盾。Lady Hamilton回到饭店，门卫看见后赶紧通知众人她回来了，Garland赶忙冲上楼层阻止了正要开门找爵爷的Lady Hamilton，Hamilton听后表示自己是他的主人而不是雇佣。Lambert小姐正要离开时表示自己下次再来一定不会再从后门进入，Garland听后表示她不再回来会是更好的提议。OHara先生与Lawrence先生相见甚欢，Lawrence还向他介绍了自己颇为得意的两个儿子。Richard对Lawrence先生抱怨今天差点就被Lady Hamilton抓包了，Lawrence表示这就是他在这里工作的吧原因，他们互相保守秘密。Hamilton夫人想要让Garland先生给自己提供一份丈夫的所有情妇的名单，Garland表示自己不会选择站边。
