第8集:贝卖了汽车支付生活费用
贝在纹身店里的工作并没有赚到多少钱，交完租金后发现自己忘了交电费，所以贝打起了主意向自己的父亲约翰借钱，但是约翰为了教育贝并不想借钱给贝，同时希望贝懂得有所选择就要有所放弃，贝又去找苪佳娜借钱，但是苪佳娜也是同样的观点，并不在这些生活上的花费上借钱给贝。和贝一起住的艾丽出主意可以办一个啤酒聚会，对参会的人每人收取十元，这样很快就可以解决当前的停电危机。贝偷偷借了苪佳娜的咖啡店办聚会，但是聚会中出了好多状况，有人侮辱残疾人，骂人弱智，托比和特拉维斯将骂人的麦克拓了一顿，同时参加聚会的人用咖啡杯玩游戏不小心将所有的咖啡杯摔了。贝不得不选择将自己的车子卖了来交电费以及赔偿给苪佳娜店里的损失。达芙和明戈分手了，但是达芙妮却一直走不出来，她还忘不了和明戈一起的时光。艾丽出主意可以去过一夜情，达芙妮听取了这个建议，正好克里斯来找达芙妮去帮助自己作棒球训练，达芙妮便准备将克里斯作为自己忘却明戈的开始，但是训练过程中克里斯突然流鼻血，作为实习医生的达芙妮带克里斯去医院做了检查，在检查过程中达芙妮发现克里斯的臂膀上有淤青，她咨询了医生发现了克里斯很可能在注射非法的药物类固醇，但是克里斯却不承认，达芙妮通过特拉维斯了解到了这件事的严重性，很可能造成整支球队的禁赛，最严重将导致约翰失去工作，她将事情告诉了约翰和凯思琳，但是没有说清具体是谁，只是说有耳闻球队中有人非法注射类固醇。于是凯思琳安排了全体球员的体检抽查。托比和西蒙娜偶然相见，托比想介绍自己的儿子给西蒙娜认识，但是托比儿子卡尔顿患了唐氏综合症的样子吓到了西蒙娜，西蒙娜紧张地离开了，这让托比感到非常的难受，他认为西蒙娜是因为找了一份好工作，天天开着豪车上下班，从而看不起原来的朋友。通过贝的开导，贝说所有人第一眼见到卡尔顿时，一般是很想安慰又不懂得该说些什么，所以大部份人都选择了逃避，托比觉得有必要再和西蒙娜约见一次，于是托比在公园里再次约见了西蒙娜，他认真将真实的情况说给西蒙娜听，西蒙娜也坦诚地和托比交流自己的工作，其实西蒙娜的工作只是表面上看起来风光，她实际上也是很苦闷，两个好朋友彼此互相理解。
