第6集
雷设计出一台机器，想要将马丁体内的火风暴基因完成转移给杰佛逊，然而因为能量过于强大，实验失败，意外地导致了马丁和杰佛逊二人身体互换。传奇队员集合在一起，商议去解决因美丽的来自特洛伊的海伦因为时空错乱错误地来到了1937年的洛杉矶而引起的一系列问题。传奇队员来到剧场对海伦进行侦查，海伦的一举一动都吸引着所有人的目光，片场也因此陷入混乱，海伦趁乱逃出，坐上另一家影视公司的汽车离开。众人回到飞船，决定在海伦引发更大混乱时，将她带回她应该在的年代。传奇队员们乔装打扮一番，决定去好莱坞寻找海伦。众人来到酒会等待海伦，马丁在酒会上见到了自己喜爱的影星，但发现她受到海伦影响并未出演过任何电影。此时海伦登场，所有人的目光再次聚集到海伦身上，传奇见海伦周围护卫众多，于是设计打湿了海伦的衣服。莎拉和扎里跟随海伦进入更衣室，想劝海伦离开，但海伦却并不想离开，躲开了二人。二人尾随海伦回到酒会，却在酒会上遇到了刚刚复活的达克，达克也带着自己的随从们来到酒会，达克想要海伦留下。阿玛雅遇到了同样来自赞比西的库阿萨，二人交谈一番不欢而散。酒会因海伦再次陷入混乱，达克警告莎拉放弃带海伦离开的想法，否则就将杀死所有传奇队员。众人没有办法，只得暂时回到飞船商量对策。一番商议之后，莎拉还是决定要将海伦带离好莱坞，但因为男士对海伦毫无抵抗力，三位女士承揽了这次任务。男士们留在飞船上，解决马丁和杰佛逊身体互换的麻烦。莎拉等三人假装送货去接近海伦，三人找到海伦，但海伦却还是不想离开。此时，两家影视公司为了海伦展开枪战，一群人大打出手，传奇队员无奈，只得先制止了这场战斗，随后将海伦带回了飞船。回到飞船之后，众人发现受到海伦的影响，飞船上一般的科技都消失了，飞船系统陷入崩溃。海伦因为特洛伊众人一直为自己争斗而坚持不愿回到特洛伊。马丁带着杰佛逊的身体回到洛杉矶寻找科技发明人海蒂，马丁正要带海蒂离开，却遭遇了达克的阻拦。马丁无法独自使出超能力，遭到了达克及手下的追杀。危急时刻，莎拉带领其他传奇队员赶来，莎拉决意要和达克单挑解决争端。库阿萨则溜进飞船，同留守的阿玛雅和扎里打斗起来。形势十分危急，海蒂用理论劝说火风暴二人合体去战胜达克和他的助手，二人同意了海蒂的建议合体为火风暴，马丁主导的火风暴爆发出强大的能量，击退了达克，并且马丁和杰佛逊也在火风暴分开后换回了自己的身体。海蒂则因为马丁的帮助拿回了自己的一切，完成了自己的历史使命。众人带着受伤的莎拉回到飞船，好在莎拉伤势并无大碍。阿玛雅从库阿萨口中得知她也是自己的外孙女，因而感到更加困惑。而海伦也在这次战争中学会了如何保护自己，但海伦仍旧不想回到特洛伊制造争端，好心的扎里将海伦带回了同时代的另一个地方，天堂岛，一个只有女人的地方，海伦再也不会因自己的美貌引起任何争端了。
