第1集:凯柔在报社做实产生 凯柔辞职
女记者凯蒂的母亲凯柔悲天悯人，一个也叫凯柔的人逝世了，凯柔为此悲痛欲绝，带着女儿凯蒂参加了凯柔的丧礼。凯柔虽然一大把年纪了，但对从事新闻工作充满了热情，她在女儿的帮助下进入报社做实习生，写了一篇关于老年人退休的新闻稿件。报社负责人查克对凯柔写的新闻稿件不感冒，命令凯蒂找凯柔谈谈，凯柔来到查克面前，神色平静暗讽查克不看重一些引人深思的新闻稿件。凯柔写的关于老年人退休的新闻稿件是时下社会面临的一个重大问题，凯蒂也支持母亲写的稿件，但她人微言轻，无法说服查克采用稿件，无奈之下只好作罢。凯柔对报社非常失望，主动提出辞职，凯蒂为此闷闷不乐，对工作失去了激情。凯柔希望女儿凯蒂振作起来，她领着女儿凯蒂来到存放大量奖状的墙壁下面，墙上摆放的奖杯都是凯蒂出色完成工作的见证，凯柔提醒凯蒂如果真心热爱新闻行业就不能退缩。凯蒂在母亲凯柔的开导下重拾信心，返回报社要求负责编排稿件的格雷格撤下即将报到的稿件，选用之前被弃用的老年人退休稿件。格雷格不赞成凯蒂的行为，但凯蒂执意如此，格雷格无奈之下只好奉命行事，通知主持人播报老年人退休稿件。节目开始，男女主持人并肩坐在演播室，两人配合默契播报老年人退休稿件，当天晚上的收视迅速上涨，说明观众们非常重视老年人退休后的生活状况。凯蒂的决定是明智的，下班过后，她心情愉快回到家里与母亲凯柔分享成功的喜悦，凯柔已经看过了关于老年人退休的新闻报道，肯定了女儿凯蒂敢于冒险的行为。
