第6集:记者凯文纵火 凯蒂做一线记者
市内发生一起纵火案，电视台的前线记者凯文赶到事发地点，站在失火的餐厅外面面向镜头，与坐在演播室的查克隔空交谈，介绍火灾发生之后的情况。两名警察忽然出现，不由分说架走了凯文，原来放火烧餐厅的嫌疑犯正是凯文。许多白人看不起有色人种，凯文也是其中之一，他被警察架走的时候高声喊口号，向有色人种表达轻视之意，丝毫不担心遭到有色人种遣责。一名女记者接替了凯文，一脸无奈与查克通话。凯文身为记者，竟然素质低下看不起有色人种，不仅如此，竟然还放火焚烧有色人种开的餐厅，法院已经起诉凯文了，等待他的将是法律的制裁。凯文被警方抓走之后，电视台少了前线记者，急需顶替人员。格雷格到会议室物色人选，提议重新找一个一线记者，一名上了年纪的男记者主动请缨。凯柔认为这是一个好机会，一脸期盼看向埋头整理文件的女儿凯蒂。前线记得对凯蒂来说没有吸引力，凯蒂没有报名。凯柔情急之下踢踹凯蒂坐的椅子，逼凯蒂报名做前线记者。凯蒂拿母亲凯柔无可奈何，只好答应做前线记者。凯柔陪女儿凯蒂到街上报道新闻，凯蒂在直播还未开始之前手握绸带扭动身子跳舞，丝毫不担心直播开始的时候自己的形象受损。电视台直播与凯蒂取得联系，凯蒂面对镜头扭腰跳舞，向母亲凯柔表达抗议，这么多年以来，她总是在母亲凯柔规划好的路线生活，无法独立做主做自己想做的事情。凯蒂跳完舞与母亲凯柔交心，她一针见血指出母亲凯柔想做前线记者，由于年纪大了，把愿望转嫁到她的身上，逼她做前线记者。
