第6集:科勒罪行被证实 哈罗德未说出真相
维克多在躲避别人的追击，他遇见了一个人吃饭豪森夫人。维克多告诉豪森夫人所有人都在向前看，他不知道他该属于哪里。维克多正要离开，豪森夫人多么希望维克多能够留下来陪她。维克多看见大家都在酒吧很高兴，只有瑞秋注意到了他。维克多脱了上衣，走进了餐厅。所有人看他都像在看怪物，只有瑞秋上前安慰他，维克多流出了伤心的眼泪，他不知道他属于哪里。维克多被送进了医院，卡莱守在他的身边。维克多说如果科勒生病了他一定会很快的赶到。这时候瑞秋告诉维克多说，科勒马上就要结婚了，和旅馆的服务生安娜。维克多因为这件事情很高兴。卡莱、瑞秋和艾丽克斯他们去参加了一场棒球赛，在那里卡莱和艾丽克斯谈了很多，大多都是关于瑞秋的，仿佛艾丽克斯知道了瑞秋和卡莱的事情。艾丽克斯上场去打球了，这时瑞秋告诉卡莱说，明天艾丽克斯便要去华盛顿。他们可以去郊外旅行，最后一次旅行。卡莱去找了格里菲斯，格里菲斯告诉卡莱事情没有一点进展。卡莱告诉她也许她可以请那个女人到家里吃一顿饭。果然格里菲斯那样做了。两个人比以前相处的愉快了很多。今天晚上就是科勒和安娜的订婚典礼，维克多的病友发病了，医院里很混乱。维克多趁着混乱逃出了医院。他回到了自己的家里。订婚典礼上很热闹，所有人都很开心。这时索特来到了维克多的家里，明显索特是因为那些文件来的。索特威胁维克多说，要他尽快交出文件。而且还说他不能到处抹黑德国人，这样不仅他自己会遭殃，他哥哥也会被连累。卡莱和瑞秋真的去旅行了，他们到了一个离基地很近的旅馆。旅馆的人仿佛都不喜欢他们两个。卡莱不会想到的是，这时候维克多又给他惹麻烦了。维克多告诉卡莱，他找到了证据，有很多人都在跟踪他。卡莱疯了似的到处找维克多，可是只剩下了维克多偷来的车子。而满身是血的维克多就躺在了地上，卡莱将维克多送进了医院，还好维克多被救回来了，并且卡莱好像知道了一切。卡莱和科勒本想让英国官员见证飞机发动机的成功，但是失败了。格里菲斯和瑞秋来见了维克多，她们带来了巧克力。格里菲斯告诉维克多她要和那个德国女人摊牌了。维克多告诉瑞秋，他的哥哥很爱她，维克多希望瑞秋能够好好爱卡莱，保护卡莱。因为卡莱的麻烦比他多，受的罪也比他多。卡莱约了科勒见面，他给科勒看了他们找的文件。起初科勒不以为然，但是后来他沉默了。那些文件是八份不同人指证科勒的文件，这时科勒流下了眼泪。科勒哽咽的说出了真相，他说自己没有任何借口，但现在他们现在是朋友。卡莱没有说什么，只说政府会保证他的安全，但是可以看出卡莱已经不再把科勒当做朋友了。终于到了那一天，哈罗德揭露真相的那一天。哈罗德慢慢的讲出了他所知道的一切，但是就在他要讲出关键的时候，露西，哈罗德的侄女出现在了现场。哈罗德将到嘴边的话活生生的咽了下去，卡莱失望极了，他不知道这是为什么。卡莱去找了哈罗德，卡莱告诉哈罗德他可以再来一次。但是哈罗德拒绝了，哈罗德给卡莱看了那份文件，那份他建议不要阻止希特勒的文件。
