第9集
在很多个漆黑的夜晚人们会看到她走在河堤上为她的孩子们哭泣——《哭泣的女人》在河岸边一对父子打算钓鱼，忽然看到有个哭泣的女人正要走向河里，等爸爸过去救她的时候，那个女人把那个儿子带走了（事实上， 女人需要抓3个孩子）。伴随着万圣节的到来门罗正在准备万圣节糖果和“趣事”。失去孩子的爸爸报了警，可是语言不通。另外曾失去亲人的来自新墨西哥州的女警探（紫豹怪）也来到了这里调查此案。尼克请来朱丽叶当翻译，得知了案件的状况。他们来到了报案人的家里寻找线索，一个老太太告诉尼克是传说中的女鬼干的，而朱丽叶也被老太太看出了被诅咒，但是朱丽叶不相信她。女警探来到了警署，并且参与了调查。在河边一个废弃的小屋里，小男孩在哭泣的女人的哼唱抚摸下安静的躺着，哭泣的女子现出了原形。在警署，女警探分析了罪犯的作案手法，与此同时队长得知了爱达琳去过匈牙利。一个小女孩和她的父亲玩游戏，女孩看见了哭泣的女人，女人带走了女孩。尼克接到报案。此时的朱丽叶还在第一个失踪孩子的家里，朱丽叶告诉孩子的父亲又有孩子失踪了，孩子的父亲哭了。老太太又和朱丽叶对话，朱丽叶很强烈的说明自己没事。尼克和女警探来到案发现场，队长出现并告诉尼克，女警探是假的警探，尼克以冒充警探的罪名抓捕了她。哭泣的女人带着第二个孩子回到了废弃的屋子里。汉克觉得紫豹怪（冒充警探的女人）说的都是对的，他相信又会有孩子失踪。尼克和汉克在拖车里找到了哭泣的女人的资料，同时女人在寻找下个目标。尼克和汉克决定和紫豹怪合作，不幸的是又有孩子失踪了。他们出发到河流交汇处寻找。当哭泣的女人带着孩子来到河边准备淹死他们，尼克他们急忙赶到，哭泣的女人哭出了血泪。尼克和哭泣的女人在水里打斗，哭泣的女人把尼克拖进了水里，哭泣的女人最后消失在水里，孩子们得救了。另一边，门罗变身狼人教训了砸他家窗户的小朋友们。
