第17集
约翰和史坦勒是空运中心的两位驾驶员，在一次运输途中，地面有人用雷射干扰飞机驾驶员视线，导致驾驶员视网膜受损，飞机坠毁，庆幸的是两位驾驶员被赫拉迪欧等人救出来，没有被飞机爆炸炸死。飞机上装的都是一些支票和现金，没有乘客，艾瑞克在对现场进行勘查，突然发现一具女尸，她应该在飞机坠毁前就死亡了。艾瑞克根据飞机航道模拟，找到了发射雷射的人，这个人只是仇恨那飞机的噪音，可是他没想到会有如此的后果。赫拉迪欧调查到飞机残骸中的死者叫凯特琳，家里非常有钱，赫拉迪欧来到凯特琳家里，发现凯特琳的家庭环境非常混乱。家里有一个凯特琳的助理和一个会计师。而助理叫海蒂，曾犯偷窃、诈骗等罪行，所以海蒂有很大的杀人嫌疑，而飞机上所运的支票和现金都是凯特琳亲自签名的，这怎么能让人信服呢？原来是用的签名机器，机器签名会与亲手签写的相同吗？而飞机运这么多的钱是为了召开慈善会，可是主角却被杀了，这说明慈善会现场会有很多的证据。最终找出了真正的凶手，原来海蒂怀上了会计师尼克的孩子，而凯特琳不能容忍手下之间发生这种关系。与尼克争吵起来，准备解雇尼克，尼克翻脸将凯特琳杀死，装进邮袋，准备在大海里让凯特琳的尸体消失。
