第8集:歌唱天才
迪米特里当街与人打架，被抓后点名要见尼克，尼克很荣幸赶去了那里，才知道迪米特里是纳迪娅的弟弟，跟人争抢他姐姐的包。纳迪娅17岁，头骨破裂严重瘀伤，于1989年秋被暴徒抢走她的包后杀死，留下了牛仔夹克、球鞋和一盒空磁带。实验组在纳迪娅的包上发现了迈克尔的指纹，于是将迈克尔逮捕，可他声称当日见到纳迪娅时，她已剩半条命了，所以才抢了她的包逃跑了。纳迪娅的父亲利昂对于纳迪娅还很生气，他将女儿的死都怪在那个可恶的学校，觉得女儿在那里交了不好的朋友。据纳迪娅的音乐老师菲比所说，纳迪亚曾经被人在包里放了黑玫瑰刺伤她，老师认为那是切尔西的所为，因为她最喜欢涂鸦黑玫瑰。鉴证科那里有了新的证据，证实纳迪娅的包里有冬青油，而冬青油有毒会迅速凝血，纳迪娅可能是中毒致死。切尔西透露，上学的时候赛勒斯与纳迪娅很好，两人形影不离，而前一阵子她看到赛勒斯时，他却在同性恋酒吧里，她觉得赛勒斯很值得怀疑。赛勒斯认为，尼基很可疑，因为有一次纳迪娅发现她在嗑药，而随后尼基也被开除了。莉莉和史考特去找了尼基，尼基却说她被开除是在纳迪娅发现她嗑药之前，而她一点也不觉得可惜，因为那里的老师根本就不会教。尼基透露，埃利奥特总是对学生动手动脚，还给他们涂香熏油。埃利奥特透露，纳迪娅的父亲利昂一点都不支持纳迪娅的梦想，相反把自己的梦想强加于纳迪娅身上，把纳迪娅的改变当成是对他的背叛。莉莉收到了回复，纳迪娅死前说的那个词是利昂的外号，而纳迪娅那天是去录音的，可她的包里只有一盒空磁带，所以尼克带着这个疑惑去质问利昂。利昂声称，他那天看到纳迪娅在街头的演唱后，就改变了想法。查了埃利奥特的情史之后发现，菲比与埃利奥特也有关系，菲比还曾跟埃利奥特的妻子大闹过。莉莉和史考特逼问菲比，是否发现埃利奥特有新的目标，而杀死了纳迪娅。菲比承认了一切，她原本打算下毒自杀的，正好纳迪娅来交作业，她意识到纳迪娅是真正的天才，所以她转念一想便将放有冬清油的水端给纳迪娅。
