第13集:spider
国土安全局律师凯特，为了当年她代理的塔玛拉控告父亲的案子，前来找莉莉他们帮忙。1998年，凯特帮助塔玛拉控告父亲虐儿，要求脱离他的监护，结果败诉了，而三个月后塔玛拉就被杀了。前不久，塔玛拉的父亲斯莱再次被控虐儿，将三岁的孩子打得半死至今昏迷不醒，凯特再帮忙处理这起案件时，发现了一张留给塔玛拉的社保支票，而这张支票早已被斯莱兑换出来使用了，凯特希望这个线索能帮助凶案组破案，将斯莱审之以法。塔玛拉1998年8月，在肯辛顿到阿勒根的天桥 下被钝器打死，无人知道当日她去那里的原因。威尔和尼克用社保支票的事，逼迫斯莱说出是否杀死了塔玛拉，斯莱否认了。斯莱认为，玛塔拉被杀是她自己惹来的麻烦，她在死前一周便跟着一个叫”spider“的人走了。根据当时spider带走塔玛拉的车子，凶案组找到了埃利奥特，从他那里知道spider是一个纳粹份子，当时他们是光头党，逼于无奈才听从spider的鼓吹。根据埃利奥特提供的线索，尼克他们找着了spider特鲁伊特，他声称玛塔拉在知道了他的身份后，依旧喜欢他，他没有杀玛塔拉的理由。根据特鲁伊特纳粹的身份，凶案组找到了一名受害者诺拉，而她在塔玛拉遇害前一天失踪了。诺拉失踪时，她的儿子米格尔正好在车上，莉莉他们去向米格尔问了口供之后才知道，特鲁伊特逼着玛塔拉把诺拉给杀了。诺拉被杀，凶案组便从无名女尸中找寻与诺拉相似的，但一无所获，所以从案发现场的第三人琳赛那里着手。琳赛说出了杀害诺拉时的情形，因为塔玛拉下不了 手，特鲁伊特亲自下手，开枪杀了诺拉，然后要求赶来的埃利奥特帮忙处理尸体。琳赛提供了特鲁伊特的藏身处，凶案组很快就抓了他，他不承认自己杀了塔玛拉，但指认他的母亲杀了她，而她则供出当晚埃利奥特放走了塔玛拉，10分钟后又带着锤子回来了。埃利奥特听信了spider的鼓吹，做了他认为战士应该做的事，将背叛者塔玛拉杀死。
