第6集:数字天才
泰伦斯的父亲杰拉尔德要把自己儿子的遗物拿回去保存，约翰以案件还未结为由，拒绝他拿走遗物，但诚心要求他提供线索。泰伦斯于2002年被枪杀，而他死后他的社保卡一直在使用，按地址显示是泰伦斯的妈妈所为。泰伦斯的妈妈因为破产被停水电，她只好用泰伦斯的卡开了账户，而她最后一天看到泰伦斯时，泰伦斯正在学校顶楼和同父异母的哥哥迈克尔在玩牌，想通过这个去骗点钱花。迈克尔承认与泰伦斯准备去雷特的地下赌局赢一把大的，让德隆蒂替他们带路，而德隆蒂则因为泰伦斯对数字的敏感，决定让他帮忙去开地下保险柜偷东西。德隆蒂带泰伦斯去偷养鸟奥古斯丁的家，结果被奥古 斯丁发现了，对他们开枪扫射，他们只好逃跑。泰伦斯从奥古斯丁家里拿走了他的笔记，然后着迷地把它们都完成了，随后再还给奥古 斯丁。奥古斯丁惊讶于泰伦斯对数字的敏感度，努力教他学数学以及飞行，直到杰拉尔德出现后才打破了这个局面。根据奥古斯丁所说，尼克分析了泰伦斯手上的那些数字，找到了一份飞机失事的新闻。凶案组认为，奥古斯丁因为泰伦斯发现他的秘密，所以杀了泰伦斯。奥古斯丁讲述了当日的情况，在泰伦斯发现后，他让泰伦斯自己做选择，结果泰伦斯去了雷特的赌局。威尔和尼克去牢里跟德隆蒂做交易，让他说出当晚赌博的实情，德隆蒂便将他被泰伦斯耍输了一大笔钱的事说了出来，并且说出杰尔拉德想带泰伦斯一起去旅行，却不带迈克尔的事情。泰伦斯在赌场里做了选择，让德隆蒂输了一大笔钱，所以他让迈克尔去找泰伦斯算账。迈克尔相信了德隆蒂，杀了泰伦斯，结果他却被德隆蒂背后开了一枪，只得做轮椅。
