第12集
为了筹到继续寻找投弹手的经费，迈克尔受雇于一位艺术品经销商钱德勒。为其寻找一个暗中潜入他办公室以获取信息的神秘人物。在调查中，迈克尔发现那个神秘人物正是著名画家杰德?布莱克的女儿梅勒妮。为了寻找杀父仇人和被抢走的遗作《白衣少女》，她毅然来到了钱德勒的公司任职，并苦苦寻找证据。迈克尔为了正义，帮梅勒妮找回了那幅画，钱德勒也得到了应有的下场。同时，在军火贩子西摩的帮助下，迈克尔终于找到了那个在他家门上装炸弹的家伙德里克.普尔。德里克承认是受雇来杀迈克尔的，迈克尔从德里克口中获得了那个幕后黑手的一个银行账号。
