第9集:时间的循环
许俊宰(全振序 饰)(朴珍荣 饰)对沈清(全智贤 饰)说自己喜欢她所以请她不要走，说完想要带她回家，但因为之前和马大英(成东日 饰)打斗受了严重的伤，竟然才走两步就晕倒在地。沈清被吓坏了，哭着抱住许俊宰想要叫醒他。昏迷过去的许俊宰却梦到一个封闭的四处都是镜子的空间，面前站着江原道的县令金聃龄(李敏镐 饰)(李敏镐 饰)。金聃龄告诉他，如果他真的是自己的来世，那么醒来后一定要记得这句话。所有的一切都在循环，这里的缘分延续到了那里，孽缘亦是如此，为防危险之人陷害，一定要保护好那个女人。说完这段话后，许俊宰从昏迷中醒了过来，他站起来紧紧的抱住沈清不愿意放手。许俊宰问沈清说的离开是要去哪里，是不是要去找那个公务员。沈清告诉他柳政勋(曹正锡 饰)已经不在了，去了远方，还说给她煮泡面的人不是柳政勋。许俊宰把沈清拉到一个抓娃娃机前，让她选一个娃娃。沈清选了粉红色的章鱼，但是无论她怎么抓都不能抓到。沈清正打算放弃，许俊宰看着她，告诉她人生就和抓娃娃一样，怎么能轻易就放弃呢，无论是粉红色章鱼还是什么，在没有得到之前都不可以放弃。沈清看着许俊宰若有所思。回到家后，南斗问许俊宰袭击他的人是谁，许俊宰说自己不知道但很眼熟。电视里突然播放逃犯马大英的新闻，许俊宰指着马大英说就是这个人。沈清却突然说上次发传单也看见他了，这次他没戴帽子。大家这才知道跟踪沈清的人竟然是逃犯，许俊宰却朝着沈清发火问她是不是傻，被坏人跟着也不说。发完火的许俊宰丢下众人上楼了，泰吴劝沈清不要伤心，说俊宰也是关心她。晚上，南斗问许俊宰今天是不是吃错药。许俊宰却把自己做的梦告诉了他，在梦里他是朝鲜时代的人，还戴着那个镯子，一切都很真实像另一个国度一样。南斗听了告诉他，人胡思乱想的话就会做一些奇怪的梦。马大英假装是邮局送信的到别墅去找许董事长夫人，许董事长夫人看到马大英吓坏了质问他怎么在这里。马大英说自己又冷又饿还没钱快要死了，许董事长夫人给了他一叠钱，让他一定要想办法把许俊宰除掉，不然董事长会把财产全部留给许俊宰。许志贤回到家，看到母亲和一个陌生男子在说话感到很奇怪。许志贤把前段时间在医院遇到许俊宰的事告诉了母亲，许董事长夫人说他做得好，以后再遇到许俊宰要先跟她说。许俊宰在家和南斗、泰吴把监控调出来看时，接到了许志贤的电话。许志贤告诉他南部长受伤住院了，而撞车前这个电话号码给南部长打过电话。许俊宰拿了衣服要出门，问南斗沈清去了哪里。南斗说沈清也出门了，许俊宰打开地图看到沈清在斗名大厦。沈清去见了乞丐(洪真京 饰)朋友，乞丐告诉她恋爱和爱情的阶段。沈清问她怎么才能永远呆在这里，乞丐说自己也不知道。许俊宰在路边找到沈清，把她带去了医院。许董事长在医生办公室得知再不动手术就会瞎了。许俊宰进了南部长的病房，沈清在走廊里等他。许志贤看到沈清，问她上次的伤好点了没有。沈清看到许志贤和许董事长一起就问他，这也是许俊宰的家人吗？正说着，许俊宰从病房里出来，看见了许董事长。许俊宰和父亲在医院楼下的咖啡厅坐了下来，许董事长问他有考虑过继承的事吗？许俊宰站起来向他鞠了一个躬，说自己什么也不要，父亲已经把他和妈妈那段快乐时光丢了，所以他不想再和父亲有什么瓜葛。晚上，许俊宰回到家发起了高烧，恍惚中感觉有人在照顾他。沈清给许俊宰吃了药，换了敷着的帕子。等许俊宰醒来后，沈清抓着他的手说，无论他选择什么自己都会留在他身边，永远不放弃。所以请他不要说气话，把真正想说的话说出来。许俊宰哭着对沈清说，其实自己很想爸爸，想对他说的不是那些，但是自从离开家以后，爸爸连一次电话也没打给他。沈清让许俊宰以后把想说的话都告诉她。许俊宰却突然吻了沈清。第二天一早，许俊宰起来给沈清做早饭。沈清也打扮得漂漂亮亮的出现在客厅，南斗却把饭抢过来自己吃了，许俊宰追着要打他。两人正闹着，车诗雅(申惠善 饰)来了，还拉着许俊宰进了房间不让沈清进去，说有事单独找许俊宰。车诗雅把在施工现场发现的跟古物有关的资料拿给许俊宰看，说马上就会有新的线索。为了骗安珍珠(文素利 饰)上当，许俊宰和南斗计划让沈清假扮俊宰的未婚妻，好让安珍珠信以为真找他们投资。于是许俊宰带着沈清去买了很多名牌，果然在商场遇到了安珍珠。南斗故意透露给安珍珠刚才那两人很有钱的信息，安珍珠果然上当了，跟南斗说她要和他们一起投资。回家的路上，沈清问许俊宰为什么要骗人，南斗却说那不是骗，是在做好事。晚上，车诗雅给许俊宰打电话，说发现了新的古物，而且保存的十分完好，像是故意留给后人发现的。许俊宰赶到研究所，看到保存完好的画像上的人竟然长得和自己一模一样。
