第14集:麻烦的泳池迁移
唐娜一直都想要盖布把家里的泳池迁走因为邻居家的死树老是掉落叶，特别的脏。但是盖布一直都在推迟。后来盖布认为可以说服邻居把树砍掉，邻居霍斯特太太是个很顽固的人，唐娜一直都觉得这个老太太十分的古怪所以根本就不相信盖布能够说服老太太。盖布在老太太家里看到了很多的小陶人，当真正见到霍斯特太太时才发现老太太确实是一个很顽固的人。老太太有一个侄子叫鲁特格尔，鲁特格尔是个大块头的家伙脾气还很爆。盖布努力的想要说服老太太甚至还想要来点硬的但是当鲁特格尔出现时盖布却怂了。盖布面对这个大块头时不得不屈服，盖布灰溜溜的回家了。盖布回家后告诉唐娜自己的任务失败了，还向唐娜诉说了霍斯特对她的恶意污蔑。最后唐娜决定同意盖布的想法在暴风雨来临之夜砍掉邻居家的死树。两个人和孩子们商量好后就和盖布的朋友们准备偷偷的去砍树。大家做了充分的准备一切在顺利的进行着。当唐娜突然看到树上刻的老太太和丈夫的名字时就不想砍树了，但是意外却发生了树被砍掉了泳池也被砸坏了。两个人看到这一幕都很吃惊担心霍斯特老太太会责怪他们，好在当老太太从佛洲回来的时候竟然和侄子来参加聚会。虽然这个聚会并没有举行但是还是让盖布和唐娜很惊讶。
