第14集:柯尔在艾比和海特两人之间周旋
已经离开多日的梅吉突然回来鲍尔的家中，鲍尔对此大为愤怒，并不给梅吉解释的机会，两人最终不欢而散。当柯尔和洛斯特知道自己的母亲回来之后，便第一时间去酒吧找到梅吉，三母子好好温情了一番。随后梅吉希望从洛斯特的口中得知鲍尔的一些情况，但是洛斯特下套了。然而洛斯特最后还是前去找到鲍尔，并希望鲍尔能够好好跟母亲谈一谈，鲍尔于是说洛斯特别管这事，而洛斯特也是不断呛声，两人又一次闹得很不愉快。柯尔虽说跟艾比旧情复燃，但两人总该会有吵架的时候，在一次两人的激烈争吵之后，柯尔找到海特，虽然海特还是恨着柯尔，但海特被柯尔莫名其妙地吸引着，两人于是发生了关系，最后，艾比也撞见了柯尔和海特的幽会。
