第16集:鲍尔给予两儿子动物受精权 结果自己食言
鲍尔听了梅吉的建议，决定给予柯尔和洛斯特在农场上更加自由的工作权限。柯尔和洛斯特对此也是比较兴奋。于是两人便兴致满满地给母牛进行受精，虽然柯尔和洛斯特比不上鲍尔的技术，但是看得出柯尔和洛斯特非常尽心尽力，结果在受精的10只母牛中只有两头受精，这个结果让鲍尔对两个儿子的能力产生怀疑。柯尔前去医院看望艾比，但是无意中撞见了艾比和肯尼拥抱在一起，在回到艾比的家中，柯尔质问了艾比，两人呛声不断，但最终还是握手言和。鲍尔越来越怀疑柯尔和洛斯特是否有足够的能力在农场工作，所以鲍尔决定收回前言，不在让柯尔和洛斯特插手农场的事情，着让柯尔和洛斯特感到极为恼火，三父子接着又是一顿争吵，在柯尔和洛斯特的心目中，鲍尔也许从来没有信任过作为儿子的自己。
