第10集:黛斯·蒂妮失踪
黛斯·蒂妮拿了她姐姐希瑟·兰姆的身份证来到佛朗城堡酒店，黛斯·蒂妮梦想成为一名演员，所以来到这里。过了两天，黛斯·蒂妮的姐姐希瑟·兰姆来到警署报案，她的妹妹失踪了，联系不上，她希望警察能帮她找回妹妹。卡特和李立即投入到工作中，根据线索，卡特他们来到佛朗城堡酒店，经理雷哲帮助他们找到那天晚上和黛斯·蒂妮联系的那个人 施默茨，李和卡特来到施默茨的家，发现施默茨竟然不是他的真名，他是一个骗子，专门骗那些女孩子，虽然他已经有家庭，但竟还做出这样的事情，李和卡特明确他不是与黛斯·蒂妮失踪有关。在调查的过程中，他们又发现一个长着大胡子的人在盗用施默茨的信用卡。卡特和李立即找到那个人，几番对话后，长着大胡子的人竟然逃跑了，他们立即追，经过一番激战，卡特和李捉住了那个人。在捉住那个人的地方，李他们听到一些奇怪的声音，他们沿着声音找到那个地方，发现竟是一个火炉，里面有几副烧焦的骨头。他们惊讶不已。回到警署，琳赛·科尔觉得这些案件的做法很像当年托马斯·谢伊，但托马斯·谢伊已经被证实死亡。但琳赛·科尔有一种直觉就是他没有死。案件在继续调查中。卡特和李来到佛朗城堡酒店的地下调查，在调查的过程中，李意外发现墙里有一个人，李立即破墙而入，直追那个人，在一旁的雷哲却在千方百计的阻扰。最后，李还是没有追上那个人，但他发现佛朗城堡酒店地下竟有一大堆隧道。他们回到警署，琳赛·科尔觉得这极像托马斯·谢伊的做法，但又没有任何理由。卡特和李还有琳赛·科尔回到佛朗城堡酒店黛斯·蒂妮失踪那个房间，发现了一个暗格，沿着暗格，他们发现还有一个隧道，通往另一个房间，而在那个房间，他们发现了黛斯·蒂妮，他们立即救下黛斯·蒂妮。这个时候，托马斯·谢伊回来了，托马斯·谢伊拿枪扫射几下后就立即逃跑了，李立即追击，李和他展开了一场激战，但李打不过托马斯·谢伊，李被推到在一个角落，托马斯·谢伊准备杀死李的时候，琳赛·科尔向他射了一枪，成功杀死了他，此时琳娜的心结也解开了。最后，李和卡特还有爱丽丝一起开心地游览风光。
