第5集:维克突击队所拿走的赃款被发现
Tavon在Shane家和Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders饰）打了一架后，发生了一起车祸，因为情况严重，还没度过危险期，所以维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）和Lem（肯尼·约翰逊(肯尼·约翰逊 饰) Kenny Johnson饰）突击队一行人都在医院等着消息，然而Shane在接到维克的电话后才知道这事，这吓坏了Shane，Shane和Mara表示尽快收拾好家里刚刚他和Tavon打过一架的现场。还没等Shane他们收拾好，维克和Lem就来到了Shane家中，虽然Shane否认Tavon来过他家，但是维克似乎发现了蹊跷。Lowe（迈克尔-杰斯(迈克尔-杰斯 饰) Michael Jace饰）和Danny（凯瑟琳·丹特(凯瑟琳·丹特 饰) Catherine Dent饰）在接到举报后，到达了受害人家中。因为Lowe在追捕嫌疑人的途中，遇到了点小意外，以至于Lowe没有捉到嫌疑人。而Danny在找到受害人前男友后，深信这人会危害到受害人的生命安全，所以Danny去向David（本尼托·马丁内斯(本尼托·马丁内斯 饰) Benito Martinez饰）请求保护受害人。而Ducth（杰·卡尔内斯(杰·卡尔内斯 饰) Jay Karnes饰和Claudette（希·庞德(希·庞德 饰) CCH Pounder饰）则又在一起调查一起入室抢劫案，但没想到背后隐藏的是强奸案。经过了一系列线索指引，维克还是发现了Tavon是从Shane家离开的，这激发了维克和Shane的争论。Shane显然还是惧怕维克。与此同时，David发现了失踪了的赃款，并询问了赃款来处，但这被维克他们发现了，维克的突击队立刻去找毒贩解决这事。但没想到，David却在现场，这之后发生的事也造成了David的心理创伤。
