第13集
海滩上，布恩心烦意乱地警告萨伊德远离莎伦，萨伊德自然毫不让步。洛克警告布恩不要树敌，特别是萨伊德这个未来潜在的好帮手。 由于布恩和洛克忙于他们神秘的新工作，整个营地的人们已经有一个星期没有摄入蛋白质了。肥胖的赫尔利虽然语言不通，仍勉强跟着金去学捕鱼。凯特在宋开垦的小花园里干活，她以为宋不懂英语，于是自顾自说了很多往事。 布恩想把他们的发现告诉妹妹，却被洛克打昏捆在树上。洛克调制了伤药给布恩敷上，并在附近留下的一把小刀后离开。那种恐怖的嚎叫再次响起，附近还传来了莎伦的尖叫，她也被捆在附近的树上，布恩奋力够到了小刀割开两人的绳索，但是莎伦不幸被神秘的怪物抓住了。 回到沙滩的布恩愤怒地指责洛克害死了莎伦，没想到莎伦却毫发无伤的在和萨伊德闲聊。洛克告诉布恩伤药含有迷幻剂，莎伦的死只是他的幻觉。 布恩认真回想着莎伦之“死”带给自己的感受，他追随洛克再次走进了丛林。
