第14集
迈克尔在丛林里焦急地找着儿子沃尔特，他发现沃尔特居然在跟洛克学习飞刀。迈克尔不愿让儿子就此在孤岛在生活，他决定制造木筏渡海离开。 查理搜索着克莱尔的物品，希望能从中找到一些线索，他发现克莱尔的日记本不见了。凯特建议他去索耶那里找，果然发现了日记本的下落。 迈克尔父子因为洛克和小狗文森特再次发生了争吵，洛克劝告迈克尔，沃尔特是个非常特别的孩子，应该把他当作成年人来对待，迈克尔对此嗤之以鼻。 沃尔特为了追逐小狗而被一只巨大的北极熊围困在菩提树上，听到儿子的求救声，迈克尔不顾一切地赶来，在洛克的帮助下，沃尔特用小刀击伤了北极熊。 是夜这对见面不久的父子俩终于消除了误会和隔阂。而查理发现克莱尔在日记中提及梦境中出现过的黑色岩石，萨伊德也在法国人的地图上见过相同的字眼。 这时，灌木丛中突然走出了头昏眼花的克莱尔……
