第9集
善意的谎言卢卡斯和安娜的关系进展简直可以称做一日千里，这天，他又喜滋滋的约了安娜，并且打算带着她参加镇上的社交舞会，借机把她介绍给全镇人，然而，人算不如天算，一系列乱七八糟的故障，彻底毁了卢卡斯的精心计划，最终，和他共度这个夜晚的，依然是老搭档布鲁克，看来，卢卡斯需要重新考虑他的爱情旅途了。内森最近很生气，后果自然很严重，而令他倍感不爽的原因就是哈莉对克里斯莫名其妙的关注，哈莉把这种关注解释成他们两人对音乐的热爱，而在内森看来，这个理由显然很欠火候。而就因为这个，哈莉居然在一年一度的社交舞会上迟到了，内森感觉面子大丢，对着哈莉狠狠的发了一通火，两个人的关系出现了第一道裂缝。爱情像毒药，毒药也像爱情，沾上了就纠缠不清。帕敦目前就陷入了这样一场困境之中，自从因为好奇和生活压力而第一次尝试了可卡因之后，她就沉溺其中无力自拔，这让帕敦感到既慌乱又恐惧。
